Credit: AP/Ben Curtis RFK Jr. promised to restore trust in US health agencies. A year later, it’s eroding