Credit: AP/Jeff Chiu California launches probe after video shows petition gatherers offering money for signatures